相關(guān)推薦：《dota》專題

翻譯：光與影
作者：Geromino Flames

復(fù)仇之魂——移行換位：能清除樹(shù)木，無(wú)視魔法免疫。

眾神之王——雷擊&雷神之怒：都是屬于從天而降的，釋放時(shí)一定范圍內(nèi)3秒時(shí)間真視效果，雷神之怒不能打擊處于隱身狀態(tài)的英雄。

靜電場(chǎng)：如果你雷擊一個(gè)英雄，靜電場(chǎng)的掉血比例是按照雷擊之前的血量計(jì)算的。實(shí)際掉血是這樣的：先減去雷擊的，在減去（雷擊之前血量）*百分比。

變體精靈——變形&變體攻擊：當(dāng)英雄敏捷點(diǎn)數(shù)等于力量點(diǎn)數(shù)的時(shí)候（包括屬性裝的加成），發(fā)動(dòng)變體攻擊不僅造成傷害，也會(huì)眩暈并擊退。

撼地神牛——回音擊：回音擊的額外傷害（35/ 45/ 65）不僅能被對(duì)方附近單位觸發(fā)，也能被附近對(duì)方單位的尸體觸發(fā)。也就是說(shuō)如果你刷新放兩次大，會(huì)造成相同的傷害。

劍圣——?jiǎng)θ酗L(fēng)暴：

雖然技能說(shuō)明上發(fā)動(dòng)劍刃風(fēng)暴時(shí)劍圣魔免，但是會(huì)被以下技能限制住：地?fù)鋷煹牡刂�束縛，娜迦的誘捕。
屠夫的肢解和鉤子也能限制旋轉(zhuǎn)的劍圣，肢解在劍刃風(fēng)暴時(shí)不能造成傷害。
Lucifer的末日能作用于旋轉(zhuǎn)的劍圣，并且能停止劍刃風(fēng)暴。
當(dāng)加速的劍圣使用劍刃風(fēng)暴時(shí)，加速效果消失。
旋轉(zhuǎn)的劍圣也能使用洛薩刀鋒和瘋狂面具。
在使用劍刃風(fēng)暴時(shí)，也可以攻擊周圍單位和建筑。
沒(méi)被劍刃風(fēng)暴影響的單位（比如魔免）可受到劍圣的普通攻擊并掉血。包括劍圣反補(bǔ)自己的兵。
劍刃風(fēng)暴影響的單位受到劍圣攻擊但不掉血。（法球效果依然存在）

無(wú)敵斬：無(wú)敵斬是大家熟知的，一般每跳斬一次附加自己的一次基礎(chǔ)攻擊。如果攻速足夠高，每跳斬一次可附加兩次基礎(chǔ)攻擊。無(wú)敵斬的劍圣可被山嶺投擲或者屠夫鉤中，但不造成傷害。

隱形刺客——背刺、裂魂人——神行太保、熊戰(zhàn)士——開(kāi)啟激怒：

上述技能的額外傷害是在基礎(chǔ)攻擊之前計(jì)算的，也是在動(dòng)畫(huà)動(dòng)作之前就造成了，所以可以這樣利用：如果你用裂魂人，你可以用神行太保補(bǔ)刀（只是像平常一樣點(diǎn)在兵身上，立即就造成神行太保的傷害，然后迅速的a另外的一個(gè)兵，這樣就可以同時(shí)補(bǔ)掉兩個(gè)兵。）

隱形刺客——永久隱身：被沉默時(shí)顯型，沉默對(duì)疾風(fēng)步無(wú)效（賞金獵人，骷髏射手，地穴刺客，洛薩刀鋒）。

德魯伊——召喚熊靈：

物品欄：4級(jí)的熊寶寶能攜帶物品，屬性物品無(wú)效。攻速和傷害的物品有效。可以撿神符。
關(guān)于攻擊：攻擊類型普通，所以對(duì)英雄傷害減少。3級(jí)之后對(duì)建筑有額外傷害。纏繞冷卻很短，有可能無(wú)限纏。

狂猛：可作用于支配頭盔召喚的單位。

日出酒館  

沉默術(shù)士——智慧之刃：至少有一級(jí)的智慧之刃才能殺死英雄時(shí)獲取一點(diǎn)智力；用智慧之刃或普通攻擊殺死英雄都可以獲取一點(diǎn)智力。如果反補(bǔ)友軍的英雄，不會(huì)偷取智力。

靜默詛咒：使用魔瓶盡管需要魔法（5點(diǎn)，6.51使用瓶子不需要魔法），但不會(huì)取消詛咒。不耗魔的技能，比如腐爛會(huì)取消詛咒。

樹(shù)精衛(wèi)士——森林之眼：

1.吃樹(shù)可以讓森林之眼消失，凈化也可以。
2.當(dāng)你升級(jí)森林之眼時(shí)，cd和前一級(jí)的眼一樣，新的cd要在放一個(gè)新眼之后計(jì)算。
3.眼的視野每升一級(jí)擴(kuò)大30（600/ 630/ 660/ 690）,升級(jí)之后舊眼的視野不變。
4.一棵樹(shù)上不能有兩個(gè)眼。

光之守衛(wèi)——沖擊波：

沖擊波即使立刻取消也能造成至少100傷害。
沖擊波不能穿過(guò)懸崖，但能穿過(guò)樹(shù)林。
你可以站在某些懸崖邊，讓能量球跨越地形出現(xiàn)在另一邊，這樣沖擊波能跨越地形釋放。

法力流失：法力流失持續(xù)22秒，不會(huì)因?yàn)獒尫偶寄芏�消失�?/p>

地精修補(bǔ)匠——刷新：
 
不僅能刷新技能，也能刷新可用物品，下列除外：秘法指環(huán)，點(diǎn)金手，死靈書(shū)，刷新球和支配頭盔。

山嶺巨人——山崩：當(dāng)你邊移動(dòng)邊釋放技能時(shí)，動(dòng)畫(huà)效果會(huì)一直在你身前，這樣作用的區(qū)域會(huì)更大點(diǎn)，暈倒對(duì)方的機(jī)會(huì)更大。

投擲：很有技巧含量的招數(shù)，可以把隊(duì)友比如水晶室女，謎團(tuán)，樹(shù)精衛(wèi)士投放到敵人中心釋放大招。很像是屠夫鉤子的翻版，只是方向不同。也可以在追殺時(shí)把敵人單位扔回到友軍中。當(dāng)投擲旋轉(zhuǎn)的劍圣時(shí)，劍刃風(fēng)暴停止。

其他用途：把敵人扔向暗影薩滿的蛇棒中；幫隊(duì)友逃跑；把炸彈人扔向敵人自殺。

山崩+投擲：4級(jí)的山崩+投擲能造成600的基本傷害（減去每個(gè)英雄都有的25%抗魔）。但是掌握技巧可以提供高達(dá)900的傷害。先山崩，然后再原地投擲到山崩的區(qū)域。敵人先承受300的傷害，投擲300傷害（3級(jí)長(zhǎng)大495傷害），回到山崩區(qū)域還有300的再次傷害。

幻影長(zhǎng)矛手——并列：攻擊魔免單位時(shí)不會(huì)制造幻象。

月之騎士——月刃：盡管技能警告上說(shuō)法球可能造成luna攻擊失效，但是吸血還是能用的，雖然彈射到的單位都有吸血效果，實(shí)際上只有第一個(gè)單位有效。但是如果啟動(dòng)撒旦的吸血（15%），會(huì)從月刃彈到的每個(gè)單位吸血。——6.50修正這一bug

剛背獸——?jiǎng)偯�后背：�?dāng)背對(duì)攻擊時(shí)，即使攻擊超過(guò)200也會(huì)正常抵消。觸發(fā)的刺針掃射也能與技能刺針掃射正常使用，但不會(huì)觸發(fā)戰(zhàn)意。

熊貓酒仙——元素分離：3個(gè)小熊貓算作普通單位，所以全屏技能不會(huì)造成傷害。如果你血量很少，分身可以躲過(guò)眾神之王的大。熊貓分身結(jié)束之后會(huì)按下列順序在分身處出現(xiàn)：地元素—風(fēng)元素—火元素。

醉酒云霧：醉酒云霧有很小的范圍（10）。風(fēng)暴之靈的大招雷電牽引可以把一堆敵人拉到一點(diǎn)，這樣可以都受醉酒云霧影響。

賞金獵人——追蹤術(shù)：得到額外的錢(qián)是被動(dòng)的，無(wú)需使用此技能也能得到獎(jiǎng)勵(lì)。不能和漁人守衛(wèi)的傷害加深疊加。

龍騎士——真龍形態(tài)：紅龍和碧龍形態(tài)在75范圍造成100%的傷害，在150的范圍造成75%的傷害，在250的范圍造成50%的傷害。如果啟動(dòng)撒旦吸血，會(huì)在彈著點(diǎn)處吸血15%。——在6.50被修改

敵法師——法力燃燒：造成燒藍(lán)的60%的物理傷害。4級(jí)的法力燃燒造成38的傷害，消去64點(diǎn)魔法。傷害計(jì)算適用于凈化刀和分身斧。

暗黑游俠——射手天賦：當(dāng)射手天賦的幾率觸發(fā)時(shí)，造成99999的傷害。如果6.49中重做的食尸鬼的開(kāi)啟傷害（友軍在攻擊被釋放單位時(shí)會(huì)回復(fù)一定生命）釋放到兵上，射手天賦也觸發(fā)，暗黑游俠將恢復(fù)大量的生命值。——6.51大招已修改

全能騎士——洗禮：神圣傷害，并且無(wú)視魔法免疫。

驅(qū)逐：

驅(qū)逐能取消大部分的魔法。比如釋放給發(fā)動(dòng)神之力量的流浪劍客（或者其他英雄的類似buff），神之力量（或其他buff）取消。
頂著套子去撿神符，神符消失，得不到任何效果。
再和守護(hù)天使一起使用時(shí)，要先使用驅(qū)逐，再使用守護(hù)天使，反之守護(hù)天使取消效果。

守護(hù)天使：增加1000的護(hù)甲，減少98%的傷害，提高25hp每秒的恢復(fù)速度。這25hp每秒的回復(fù)足以抵消你所受的物理傷害。法術(shù)技能還會(huì)造成原來(lái)的傷害，但是像地雷這樣計(jì)算護(hù)甲的幾乎沒(méi)傷害。

風(fēng)暴之靈——電子屏障：能阻擋大部分的魔法除了修補(bǔ)匠的激光和痛苦之源的蝕腦。

仙女龍——移形換位：移形換位能躲過(guò)斧王的淘汰之刃，這也是除了衰老之外唯一能躲過(guò)淘汰之刃的技能。

其他有用的信息（關(guān)于技能的）

有極短時(shí)間眩暈的技能，能打斷水晶室女或謎團(tuán)的大招和先知的傳送，回程，遠(yuǎn)行鞋的傳送。

雷擊（眾神之王）
 
靈魂之矛（幻影長(zhǎng)矛手）
 
月光（月之騎士）
 
投擲飛鏢（賞金獵人）
 
法力虛空（敵法師）
 
靈魂隔斷（靈魂守衛(wèi)）
 
連環(huán)霜凍（巫妖）
（只有第一個(gè)被擊中單位）
 
虛空（暗夜魔王）
 
等級(jí)炮（末日使者）

Expulsion尸爆（深淵領(lǐng)主）
（每次尸爆400范圍內(nèi)0.1秒眩暈）
 
無(wú)敵斬（劍圣）（只有第一個(gè)被擊中單位）
 
開(kāi)啟傷害（食尸鬼6.49）
 
劇毒之觸（暗影牧師）（只是3、4級(jí)時(shí)在放招的開(kāi)始和結(jié)束造成眩暈）
 
肉鉤（屠夫）
 
雙刃劍（半人馬酋長(zhǎng)）

大招與BKB的關(guān)系

屠夫的肢解、死靈法師的死神鐮刀和獸王原始咆哮會(huì)對(duì)BKB或者驅(qū)逐或者劍刃風(fēng)暴的劍圣造成眩暈或限制，但沒(méi)有傷害。所以BKB不是永遠(yuǎn)能躲避魔法的。有些大招不是一定能終結(jié)的。例如luna的大，他們只是一些單位在周圍釋放了普通技能。而像末日的大招Doom，這些是ladder里的終極技能，所以無(wú)視魔免，而潮汐的毀滅就不能攻擊魔免單位。

保護(hù)的作用機(jī)制

虛空假面的回到過(guò)去、死靈飛龍的守墓人的斗篷和鋼背獸的剛毛后背機(jī)理是先抵消傷害或閃避再掉血，超過(guò)抵消的限額再造成傷害。所以當(dāng)這些英雄滿血時(shí)將不能抵消傷害或閃避，因?yàn)樗麄儾荒茉跐M血時(shí)回復(fù)。

幾率

暴擊和眩暈幾率總是遵循5%，10%，15%，20%，25%這樣的模式。也就是說(shuō)如果幾率是16%，實(shí)際上是15%；如果幾率是18%，實(shí)際上是20% 。

濺射

濺射能疊加超過(guò)百分比。比如半人猛犸的巨力揮擊（50%）+兩把狂戰(zhàn)斧（70%）。周圍受到的傷害大于他直接攻擊的單位。

遠(yuǎn)程的冰眼

遠(yuǎn)程的冰眼不是法球效果，而是buff。所以可以和法球效果疊加：電裝，吸血和殘廢。

其他有用的信息（關(guān)于技能的）

有極短時(shí)間眩暈的技能，能打斷水晶室女或謎團(tuán)的大招和先知的傳送，回程，遠(yuǎn)行鞋的傳送。

雷擊（眾神之王）
 
靈魂之矛（幻影長(zhǎng)矛手）
 
月光（月之騎士）
 
投擲飛鏢（賞金獵人）
 
法力虛空（敵法師）
 
靈魂隔斷（靈魂守衛(wèi)）
 
連環(huán)霜凍（巫妖）
（只有第一個(gè)被擊中單位）
 
虛空（暗夜魔王）
 
等級(jí)炮（末日使者）

Expulsion尸爆（深淵領(lǐng)主）
（每次尸爆400范圍內(nèi)0.1秒眩暈）
 
無(wú)敵斬（劍圣）（只有第一個(gè)被擊中單位）
 
開(kāi)啟傷害（食尸鬼6.49）
 
劇毒之觸（暗影牧師）（只是3、4級(jí)時(shí)在放招的開(kāi)始和結(jié)束造成眩暈）
 
肉鉤（屠夫）
 
雙刃劍（半人馬酋長(zhǎng)）

大招與BKB的關(guān)系

屠夫的肢解、死靈法師的死神鐮刀和獸王原始咆哮會(huì)對(duì)BKB或者驅(qū)逐或者劍刃風(fēng)暴的劍圣造成眩暈或限制，但沒(méi)有傷害。所以BKB不是永遠(yuǎn)能躲避魔法的。有些大招不是一定能終結(jié)的。例如luna的大，他們只是一些單位在周圍釋放了普通技能。而像末日的大招Doom，這些是ladder里的終極技能，所以無(wú)視魔免，而潮汐的毀滅就不能攻擊魔免單位。

保護(hù)的作用機(jī)制

虛空假面的回到過(guò)去、死靈飛龍的守墓人的斗篷和鋼背獸的剛毛后背機(jī)理是先抵消傷害或閃避再掉血，超過(guò)抵消的限額再造成傷害。所以當(dāng)這些英雄滿血時(shí)將不能抵消傷害或閃避，因?yàn)樗麄儾荒茉跐M血時(shí)回復(fù)。

幾率

暴擊和眩暈幾率總是遵循5%，10%，15%，20%，25%這樣的模式。也就是說(shuō)如果幾率是16%，實(shí)際上是15%；如果幾率是18%，實(shí)際上是20% 。

濺射

濺射能疊加超過(guò)百分比。比如半人猛犸的巨力揮擊（50%）+兩把狂戰(zhàn)斧（70%）。周圍受到的傷害大于他直接攻擊的單位。

遠(yuǎn)程的冰眼

遠(yuǎn)程的冰眼不是法球效果，而是buff。所以可以和法球效果疊加：電裝，吸血和殘廢。